CO129-154 - Public Offices - 1871 — Page 455

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

supported for an indefinite period at the expense of the agent.

9. The regulations under which Emigrations from Hongkong may be conducted will be found in Her R. Macdonnell's despatch of 19th July 1869. As however emigration from Hongkong to any but British Colonies has been forbidden- and Emigrants cannot be collected for those Colonies in China without the employment of Native Agents, which is not allowed, emigration from Hongkong is for the present stopped.

I have the honour to be

Sir

Your Obedient

Humble Servant

T.C. Murray

E. C. 10783-71. Hongkong.

MINUTE PAPER.

M. Rubat

See minutes on

7.0.9973.

10783

71

154

The papers here referred to by H.C. Murdock have already been sent to the four former for reference.

The Portuguese facts endeavour to shew that this emigration from Hong Kong is worse than that from Macao. Sir C. Murdock refutes some other allegations and defends the Protector of the Portuguese attack upon it.

Edit History

2026-05-20 13:17:44 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
supported for an indefinite period at the expense of the agent. 9. The regulations under which Emigrations from Hongkong may be conducted will be found in Her R. Macdonnell's despatch of 19th July 1869. As however emigration from Hongkong to any but British Colonies has been forbidden- and Emigrants cannot be collected for those Colonies in China without the employment of Native Agents, which is not allowed, emigration from Hongkong is for the present stopped. I have the honour to be Sir Your Obedient Humble Servant T.C. Murray E. C. 10783-71. Hongkong. MINUTE PAPER. M. Rubat See minutes on 7.0.9973. 10783 71 154 The papers here referred to by H.C. Murdock have already been sent to the four former for reference. The Portuguese facts endeavour to shew that this emigration from Hong Kong is worse than that from Macao. Sir C. Murdock refutes some other allegations and defends the Protector of the Portuguese attack upon it.
Baseline (Original)
16 supported for an indefinite period at the expense of the agent. - 9. The regulations under which Emigrations from Hongkong may be conducted will be found in ler R. Macdonnellé despatch of 19th July 18bg. As however emigration from Hongkong to any but British Colonies has been forbidden- and Emigrants cannot be collected for those Colonies in Thina without the employment of Native Ageuld, which is not allowed, smigration from Hongkong is for the persent as at an sud.a I have the honour to be Sir Your Obedient Humble Servant TCMyndoch E. C. 10783-71. Howplow. MINUTE PAPER. M. Rubat See minutes on 7.0.9973. 10783 71 154 The papers her seferlid on by his C. Murdock have aleath вен afened t` the four former for Acfort. The Portuguese fat Endeavour & shews that this Empation form Hong Kong in worse than that from Macas. Si C. Murdert séfutés some other allegations rifutes 4 defends the Whorey af. kie Portuquer queré attack upon it
2026-05-20 13:17:44 · Baseline
View content

16

supported for an indefinite period at the expense of the agent.

-

9. The regulations under which Emigrations from Hongkong may be conducted will be found in ler R. Macdonnellé despatch of 19th July 18bg. As however emigration from Hongkong to any but British Colonies has been forbidden- and Emigrants cannot be collected for those Colonies in Thina without the employment of Native Ageuld, which is not allowed, smigration from Hongkong is for the persent

as

at an sud.a

I have the honour to be

Sir

Your Obedient

Humble Servant

TCMyndoch

E. C. 10783-71. Howplow.

MINUTE PAPER.

M. Rubat

See minutes on

7.0.9973.

10783

71

154

The papers her seferlid

on by his C. Murdock have aleath

вен

afened t` the four former

for Acfort.

The Portuguese fat

Endeavour & shews that this

Empation form Hong Kong in worse than that from Macas. Si C. Murdert séfutés some other allegations

rifutes

4

defends the Whorey af. kie Portuquer

queré attack upon it

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.